«ԿԻՆ» միջազգային 20-րդ կինոփառատոնի ծրագիրը
Program of the 20th International Film Festival “KIN”
Դեկտեմբերի 1–5, 2023 | December 1–5, 2023
1 դեկտեմբերի, ուրբաթ | December 1, Friday
19:00 Բացման արարողություն, ՀԲԸՄ դահլիճ, Մելիք-Ադամյան 2/2
Opening Ceremony, AGBU Armenia Hall, Melik-Adamyan 2/2
ԿԻՆԸ ՀԱՅ ԿԻՆՈՅՈՒՄ, ռեժ.՝ Մարիամ Օհանյան, վավերագրական, Հայաստան, 30 րոպե
WOMAN IN ARMENIAN CINEMA, dir. Mariam Ohanyan, Documentary, Armenia, 30 min
ՓԱՐՈՍ, ռեժ.՝ Մարիա Սահակյան, խաղարկային, Հայաստան/Ռուսաստան, 80 րոպե
LIGHTHOUSE, dir. Maria Sahakyan, Fiction, Armenia/Russia, 80 min
2 դեկտեմբերի, շաբաթ | December 2, Saturday
14:00 Մրցութային ծրագիր, ՀԲԸՄ դահլիճ, Մելիք-Ադամյան 2/2
Competition Program, AGBU Armenia Hall, Melik-Adamyan 2/2
ՎԵՐԱՄԻԱՎՈՐՈՒՄ, ռեժ.՝ Լոլիտա Նարանովիչ, խաղարկային, Ռուսաստան, 20 րոպե
THE REUNION, dir. Lolita Naranovich, Fiction, Russia, 20 min
ԴՈՒ ԽԵՆԹ ՉԵՍ, ռեժ.՝ Մարիա Բեսթար, Խաղարկային, Իսպանիա, 15 րոպե
YOU ARE NOT CRAZY, dir. María Bestar, Fiction, Spain, 15 min
ԻՐԻՆԱ, ռեժ.՝Ամելի Լոյ, անիմացիա, Ավստրիա, 6 րոպե
IRINA, dir. Amelie Magdalena Loy, Animation, Austria, 6 min
ՆԻՆԱ, ռեժ.` Ալեքսանդրինա Գլագոլևա, վավերագրական, Բելառուս, 17 րոպե
NINA, dir. Alexandrina Glagoljewa, Documentary, Belarus, 17 min
ՄԱՅՐԻԿՆԵՐ, ռեժ.՝ Է. Կրիտարի, Մ. Սիդիրիպուլո, վավերագր., Հունաստան, 27 րոպե
MOMMIES, dir. E. Krithari, M. Sidiropoulou, Documentary, Greece, 27 min
ՉԻՄԲՈՐԱԶՈ, ռեժ.՝ Քեյլա Սեպեդա Սատան, անիմացիա, Իսպանիա, 7 րոպե
CHIMBORAZO, dir. Keila Cepeda, Animation, Spain, 7 min
ԿՈՇԻԿԸ, ռեժ՝ Սառա Ավետիսյան, խաղարկային, Հայաստան, 11 րոպե
THE SHOE, dir. Sara Avetisyan, Fiction, Armenia, 11 min
ԼՌՈՒԹՅՈՒՆԸ ՍՊԱՆՈՒՄ Է, ռեժ.՝ Մարիամ Հարությունյան, խաղարկային, Հայաստան, 8 րոպե
SILENCE KILLS, dir. Mariam Harutyunyan, Fiction Armenia, 8 min
ՓԱՅՏԵ ՏԻԿՆԻԿ, ռեժ.՝ Նունե Ապրեսյան, խաղարկային, Հայաստան, 10 րոպե
WOODEN DOLL, dir. Nune Apresyan, Fiction, Armenia, 10 min
16:00-16:30 Ընդմիջում | Break
16:30 Competition Program, AGBU Armenia Hall, Melik-Adamyan 2/2
Մրցութային ծրագիր, ՀԲԸՄ դահլիճ, Մելիք-Ադամյան 2/2
ԱՆՀԱՅՏ ԿՈՐԱԾ, ռեժ.՝ Մաուրա Ֆոլի, խաղարկային, Իռլանդիա, 15 րոպե
MISSING, dir. Maura, Fiction, Ireland, 15 min
ՓՈՓՈԽԵԼ, ռեժ.՝ Ջիաննա Մաարտեն Սաադա, խաղարկային, ԱՄՆ, 18 րոպե
AMEND, dir. Jianna Maarten Saada, Fiction, USA, 18 min
ԿԻՆԸ ՄԱԿՈՒԵՆԻՅՈՒՄ, ռեժ.՝ Դ. Բելովա, Վ. Ալուսկինա, խաղ., Գերմանիա, 14 րոպե
A WOMAN IN MAKUENI, dir. V. Aluskina, D. Belova Fiction Germany, 14 min
ՍԻՐԵԼԻ ԴՈՒՍՏՐ, ռեժ.՝ Հսու Պան Նաինգ, անիմացիա, Մյանմար, 13 րոպե
DEAR DAUGHTER, dir. Hsu Pan Naing, Animation, Myanmar, 13 min
ԵՐԵՔ ՕՐ ԵՎ ՄԵԿ ՊԱՏՃԱՌ, ռեժ.՝ Պ. Նաբոկա, Ս. Նաբոկա, խաղ., Ռուսաստան, 25 րոպե
THREE DAYS AND ONE REASON, dir. P. and S. Naboka, Fiction, Russia, 25 min
ՓԱԿԵԼՈՎ ԱՉՔԵՐԸ, ռեժ.՝ Յուլիա Շինկարենկո, խաղարկային, Ռուսաստան, 8 րոպե
CLOSING THE EYES, dir. Yulia Shinkarenko, Fiction, Russia, 8 min
ԹՌՉՈՂ ՏԵՐԵՎՆԵՐԻ ԵՐԳԸ, ռեժ.՝ Արմինե Անդա, անիմացիա, Հայաստան, Իրան, 13 րոպե
THE SONG OF FLYING LEAVES, dir. Armine Anda, Animation, Armenia, Iran, 13 min
18:30 Հյուրերի ծրագիր | Guest Program
ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՀՐԱՊԱՐԱԿ, ռեժ.՝ Լոլա Գարսիա-Աջոֆրին, վավ., Իսպանիա, 19 րոպե
AN ARMENIAN SQUARE, dir. Lola García-Ajofrín, Documentary, Spain, 19 min
ԽԱՇ, ռեժ.՝ Յուլիա Մելամեդ, վավերագրական, Ռուսաստան, 49 րոպե
KHASH, dir. Yulia Melamed, Documentary, Russia, 49 min
ՈՉ ՄԻ ՃՇՄԱՐԻՏ ԽՈՍՔ, ռեժ.՝ Նոա Ահարոնի, վավերագրական, Իսրայել, 80 րոպե
NOT A WORD OF TRUTH, dir. Noa Aharoni, documentary, Israel, 80 min
3 դեկտեմբերի, կիրակի | December 3, Sunday
14:00 Competition Program, AGBU Armenia Hall, Melik-Adamyan 2/2
Մրցութային ծրագիր, ՀԲԸՄ դահլիճ, Մելիք-Ադամյան 2/2
ՏԻԿԻՆ ԻՐԱՆԻ ԱՄՈՒՍԻՆԸ, ռեժ.՝ Մարջան Խոսրավի, վավերագրական, Իրան, 27 րոպե
MRS. IRAN’S HUSBAND, dir. Marjan Khosravi, Documentary, Iran, 27 min
ՔԱԾ, ռեժ.՝ Լյուդմիլա Պրոնինա, Օլեգ Սիրոտկին, խաղարկային, Ռուսաստան, 19 րոպե
BITCH, dir. Lyudmila Pronina, Oleg Sirotkin, Fiction, Russia, 19 min
ԳԱՅԱ, ռեժ.՝ Օլգա Սոկոլովա, խաղարկային, Ռուսաստան, ԱՄՆ, 9 րոպե
GAIA, dir. Olga Sokolova, Fiction, Russia, USA, 9 min
ՈՒ՞Ր ԵՄ ԵՍ, ՄԱՅՐԻԿ, ռեժ.՝ Ալենա Շչիպիցինա, վավերագրական, Ռուսաստան, 28 րոպե
WHERE AM I, MOTHER? dir. Alena Shchipitsina, Documentary, Russia, 28 min
ՄԱՐՍՈՒՄ ԶԻԼ Է, ռեժ.՝ Աննա Պետրիկ, խաղարկային, Ռուսաստան, 21 րոպե
IT’S COOL ON MARS, dir. Anna Petrik, Fiction, Russia, 21 min
ԳԱՐՆԱՆ ԱՌԱՋԻՆ ՄԵԾ ԼՎԱՑՔԸ, ռեժ.՝ Մ. Սոլոյան, խաղ., Հայաստան, 13 րոպե
THE RIVER FLOWS AND THE GIRL LIVES, dir. Marina Soloyan Armenia, 13 min
16:00-16:30 Ընդմիջում | Break
ԵՎԱ, ռեժ.՝ Օլգա Սմիրնովա, վավերագրական, Ռուսաստան, 27 րոպե
EVA, dir. Olga Smirnova Documentary, Russia, 27 min
ԱՂ ՎԱՃԱՌՈՂՆԵՐԸ, ռեժ.՝ Մարիամ Սամդի, խաղարկային, Իրան, Բելգիա, 14 րոպե
SALT SELLERS, dir. Maryam Samadi, Fiction, Iran, Belgium, 14 min
ԵՐԲ ՏՈՒՆԸ ՇՐՋՎՈՒՄ Է, ռեժ.՝ Մարիա Օրնաֆ, խաղարկային, Լեհաստան, 29 րոպե
WHEN THE HOUSE TURNS, dir. Maria Ornaf, Fiction, Poland, 29 min
ՄԵԿԸ ՏԱՌԱՊԱՆՔԻ ՀԱՄԱՐ, ԵՐԿՈՒՍԸ՝ ՈՒՐԱԽՈՒԹՅԱՆ, ռեժ.՝ Ա.Յանգ, խաղ., Չինաստան, 19 րոպե
ONE FOR SORROW, TWO FOR JOY, dir. Ana Yang, Fiction China, 19 min
ԼՈՒՅՍԵՐ, ռեժ.՝ Շողեր Պետրոսյան, վավերագրական, Հայաստան, 30 րոպե
LIGHTS, dir. Shogher Petrosyan, Documentary, Armenia, 30 min
19:00 Հյուրերի ծրագիր | Guest Program
ՁԵՌԱԳՐԵՐԸ ՉԵՆ ԱՅՐՎՈՒՄ, ռեժ.՝ Մարիամ Օհանյան, վավերագրական, Հայաստան, 54 րոպե
MANUSCRIPTS DON’T BURN, dir. Mariam Ohanyan, Documentary, Armenia, 54 min
20:00 Հայ Կինո 100` հետահայաց ցուցադրություններ |
Armenian Cinema 100: Retrospective Screenings
ԱՆՍՈՎՈՐ ՀԱՆԴԻՊՈՒՄՆԵՐ, ռեժ. Արշա Օվանեսովա, վավերագրական, ԽՍՀՄ, 60 րոպե
UNUSUAL MEETINGS, dir. Arsha Ovanesova, Documentary, USSR, 60 min
4 դեկտեմբերի, երկուշաբթի | December 4, Monday
14:00 Մրցութային ծրագիր, ՀԲԸՄ դահլիճ, Մելիք-Ադամյան 2/2
Competition Program, AGBU Armenia Hall, Melik-Adamyan 2/2
ՊՈՒՅՈՒԵԼՈ, ռեժ.՝ Սառա Սարաբլո Ասենսիո, վավերագրական, Իսպանիա, 25 րոպե
PUYUELO, dir. Sara Sarrablo Asensio, Documentary, Spain, 25 min
ՏԱՍՆՄԵԿ, ռեժ.՝ Անն-Լիզ Մորիս, վավերագրական, Ֆրանսիա, 9 րոպե
ELEVEN, dir. Anne-Lise Maurice Documentary, France, 9 min
ԿԱՊՎԱԾ, ռեժ.` Կարմեն Կորդոբա Գոնսալես, անիմացիա, Իսպանիա, 10 րոպե
ROPED, dir. Carmen Córdoba González, Animation Spain, 10 min
ԵՐԵԽԱՆԵՐԸ, ռեժ.՝ Նահիա Լայզ, խաղարկային, Իսպանիա, 14 րոպե
THE KIDS, dir. Nahia Laiz, Fiction, Spain, 14 min
ՍԱ ԵՍ ԵՄ, ռեժ.` Ալիսա Խայրետդինովա, խաղարկային, Ռուսաստան, 17 րոպե
THIS IS ME, dir. Alisa Khairetdinova, Fiction, Russia, 17 min
ԱԴՐԻԱՆԱՆ ՄՈՌԱՑՈՒԹՅԱՆ ՄԵՋ, ռեժ.՝ Ելենա Պիկեր, խաղ., Իսպանիա, 12 րոպե
ADRIANA IN OBLIVION, dir. Elena Piquer, Fiction, Spain 12 min
ՊԻԶԱՅԻ ԱՇՏԱՐԱԿԸ, ռեժ.՝ Օլգա Գագարինա, խաղարկային, Ռուսաստան, 14 րոպե
THE TOWER OF PISA, dir. Olga Gagarina, Russia, 14 min
ԻՆՉՊԵՍ ԼԻՆԵԼ ՄԱՐԴ, ռեժ.՝ Ջորե Յանավիչյուտե, խաղարկային, Լիտվա, 15 րոպե
HOW TO BE A HUMAN BEING, dir. Jorė Janavičiūtė, Fiction, Lithuania, 15 min
16:00-16:30 Ընդմիջում | Break
ԵՐԳ ԼԵՆԱՅԻ ՀԱՄԱՐ, ռեժ.՝ Կլարա Սանտաոլայա, խաղ., Իսպանիա, 19 րոպե
A SONG FOR LENA, dir. Clara Santaolaya, Fiction, Spain, 19 min
45 ՏԱՐԵԿԱՆՈՒՄ, ռեժ.՝ Պրունել Պերլ Սակոֆիո, խաղարկային, ԿԱՀ, 20 րոպե
AT AGE 45, dir. Prunuelle Sakofio, Fiction, Central African Republic, 20 min
ԷՄԵ, ռեժ.՝ Ջիլի Սինների, Անուկ Ֆերեյրա դա Սիլվա, խաղարկային, Բելգիա, 16 րոպե
AIME, dir. Gillie Cinneri, Anouk Ferreira da Silva, Fiction, Belgium 16 min
ՊԱՂԿՎՈՑԻ, ռեժ.՝ Օլգա Մելանիչ, խաղարկային, Ռուսաստան, 18 րոպե
HIDE AND SEEK, dir. Olga Melanich, Fiction, Russia, 18 min
ԴԻՄԱԶՈՒՐԿ, ռեժ.՝ Ռիտա Ալեքսանյան վավերագրական, Լիբանան, 7 րոպե
FACELESS, dir. Rita Alexanian, Documentary, Lebanon, 7 min
ՌՈՄԵՈ, ռեժ.՝ Մարինա Արզումանովա, վավերագրական, Հայաստան, 15 րոպե
ROMEO, dir. Marina Arzumanova, Documentary, Armenia, 15 min
ՄԹՈՒԹՅԱՆ ՄԵՋ, ռեժ.՝ Օլգա Դոբրոմիսլովա, խաղարկային, Ռուսաստան, 16 րոպե
BLACKOUT, dir. Olga Dobromyslova, Fiction, Russia, 16 min
18:30 Հայ Կինո 100` հետահայաց ցուցադրություններ |
Armenian Cinema 100: Retrospective Screenings
ՀԱՆԴԻՊՈՒՄ ՎԱՂՈՐԴՅԱՆ ԱՍՏՂԻ ՀԵՏ, ռեժ. Ռ. Ֆրանգուլյան, վավ., Հայաստան, 12 րոպե
MEETING WITH THE MORNING STAR, dir. Ruzanna Frangulyan, documentary, Armenia, 12 min
ՊՈՂՊԱՏԻՑ ԵՎ ԱՐՑՈՒՆՔՆԵՐԻՑ ԿԻՆԸ, ռեժ.՝ Ս.Պումպյանսկայա, վավ., Ռուսաստան, 37 րոպե
THE WOMAN OF STEEL AND TEARS, dir. Seda Pumpyanskaya, documentary, Russia, 37 min
19:30 Հյուրերի ծրագիր | Guest Program
ԹՈՆՐԱՏՈՒՆ, ռեժ.՝ Իննա Մխիթարյան, վավերագրական, Հայաստան/Ֆրանսիա, 85 րոպե
TONRATUN, dir. Inna Mkhitaryan, Documentary, Armenia, 85 min
5 դեկտեմբերի, երեքշաբթի | December 5, Tuesday
19:00 Փակման Արարողություն, Մալյան Թատրոն, Վարդանանց 18
Closing Ceremony, Malyan Theatre, 18 Vardanants str.
ԸՆԴՄԻՇՏ ԵՐԻՏԱՍԱՐԴ, ռեժ.՝ Վ. Բրունի-Թեդեսկի, խաղ., Ֆրանսիա, Իտալիա, 125 րոպե
FOREVER YOUNG, dir. Valeria Bruni-Tedeschi, Fiction, France, Italy, 125 min