Program

«ԿԻՆ» միջազգային 18-րդ կինոփառատոնի ծրագիրը
Program of the 18th International Film Festival “KIN”
Նոյեմբերի 29-ից դեկտեմբերի 3-ը, 2021 | November 29 – December 3, 2021

29 նոյեմբերի, երկուշաբթի | 29 November, Monday

19:00 Բացման արարողություն, ՀԲԸՄ Հայաստանի դահլիճ, Մելիք-Ադամյան 2/2
Opening Ceremony, AGBU Armenia Hall, Melik-Adamyan 2/2

Նախշուն, ռեժ.՝ Լուսինե Զաքարյան, վավերագրական, Հայաստան, 6 րոպե
MARVELOUS, dir. Lusine Zakaryan, Documentary, Armenia, 6 min
Երբ աշունը հեռանում է, ռեժ.՝ Ռեյչել Գավի, խաղարկային, Իսրայել, 20 րոպե
WHEN AUTUMN LEAVES, dir. Rachel Gawie, Fiction, Israel, 20 min
Թեհրանում առաստաղի տակ, ռեժ.՝ Քիմիա Էյզադ Փանահ, խաղարկային, Գերմանիա/Իրան, 23 րոպե
UNDER A CEILING IN TEHRAN, dir. Kimia Eyzad Panah, Fiction, Germany/Iran, 23 min
Լսի՜ր մեզ, բաղձալի՛ ազատություն, ռեժ.՝ Հելեն Իսպիրյան, խաղարկային, Գերմանիա, 12 րոպե
HEAR US SWEET FREEDOM! dir.Helen Ispirian, Fiction, Germany, 12 min
Շնորհավոր Նոր Տատի, ռեժ.՝ Նատալյա Միրզոյան, անիմացիա, Ռուսաստան, 8 րոպե
MERRY GRANDMAS, dir. Natalia Mirzoyan, Animation, Russia, 8 min

30 նոյեմբերի, երեքշաբթի | 30 November, Tuesday

15:00 Մրցութային ծրագիր, ՀԲԸՄ Հայաստանի դահլիճ, Մելիք-Ադամյան 2/2
Competition Program, AGBU Armenia Hall, Melik-Adamyan 2/2

Աղքատ մարդիկ, ռեժ.՝ Լոլիտա Նարանովիչ, խաղարկային, Ռուսաստան, 15 րոպե
THE POOR PEOPLE, dir. Lolita Naranovich, Fiction, Russia, 15 min
Անհիշելի ժամանակներից, ռեժ.՝ Ժան Դելաֆոս, Կլաղի Դըմանժոն, վավերագրական, Ֆրանսիա, 14 րոպե
SINCE TIME IMMEMORIAL, D.J.Delafosse, C.Demangeon, Documentary, France, 14 min
Էլլի, ռեժ.՝ Վիվյեն Հարթման, խաղարկային, Գերմանիա, 29 րոպե
ELLI, dir. Vivien Hartmann, Fiction, Germany, 29 min
Բադերը, ռեժ.՝ Անժելա Արանժուի Չավարիա, անիմացիոն, Իսպանիա, 7 րոպե
THE DUCKS, dir. Angela Arregui Chavarría, Animation, Spain, 7 min
Օտարը, ռեժ.` Սիլվա Գեւորգյան, խաղարկային, Ավստրալիա, 8 րոպե
FOREIGN, dir. Silva Gevorkyan, Fiction, Australia, 8 min
Մուսյա, ռեժ.՝ Մարիա Մարկինա, վավերագրական, Կանադա, 26 րոպե
MUSYA, dir. Maria Markina, Documentary, Canada, 26 min

16:40-16:50 Ընդմիջում | Break

Բուլմաստիֆ, ռեժ.՝ Անաստասիյա Բուկովսկա, խաղարկային, Ուկրաինա, 25 րոպե
BULLMASTIFF, dir. Anastasiia Bukovska, Fiction, Ukraine, 25 min
Տիկնիկ, ռեժ.՝ Նասրին Գոլրեյհան, խաղարկային, Իրան, 12 րոպե
DOLL, dir. Nasrin Golreyhan, Fiction, Iran, 12 min
Երեք տուփ, մեկ կրակայրիչ, ռեժ.՝ Շուշան Մկրտչյան, խաղարկային, Հայաստան, 20 րոպե
3 BOXES 1 LIGHTER, dir. Shushan Mkrtchyan, Fiction, Armenia, 20 min
Քույր, ռեժ.՝ Ալինա Դոցենկո, խաղարկային, Ռուսաստան, 10 րոպե
SISTER, dir. Alina Dotsenko, Fiction, Russia, 10 min
16, ռեժ.՝ Անա Լամբառի Տելաեչե, խաղարկային, Իսպանիա, 19 րոպե
16, dir. Ana Lambarri Tellaeche, Fiction, Spain, 19 min
Ժառանգը, ռեժ.՝ Էվելինա Բարսեղյան, խաղարկային, Հայաստան, 28 րոպե
THE HEIRESS, dir. Evelina Barsegian, Fiction, Armenia, 28 min

18:30 Հյուրերի ծրագիր | Guest Program

Հինգ րոպե մինչ ծովը, ռեժ.՝ Նատալիա Միրզոյան, անիմացիա, Ռուսաստան, 7 րոպե
FIVE MINUTES TO SEA, dir. Natalia Mirzoyan, Animation, Russia, 7 min
Նատալյա Շախովսկայի ռուսական ռոնդոն, ռեժ.՝ Իրինա Զայցեւա, վավերագրական, Ռուսաստան, 77 րոպե
THE RUSSIAN RONDO OF NATALIA SHAKHOVSKAYA, dir. Irina Zaitseva, documentary, Russia, 77 min

1 դեկտեմբերի, չորեքշաբթի | 1 December, Wednesday

15:00 Մրցութային ծրագիր, ՀԲԸՄ Հայաստանի դահլիճ, Մելիք-Ադամյան 2/2
Competition Program, AGBU Armenia Hall, Melik-Adamyan 2/2

Նախքան մեր մեկնելը, ռեժ.՝ Նատալիա Գուրկինա, խաղարկային, Ռուսաստան, 10 րոպե
BEFORE WE LEAVE, dir. Natalia Gurkina, Fiction, Russia, 10 min
Մաշա Բ-ի մուտքն ու ելքը, ռեժ.՝ Լաուրա Էնգելհարդ, վավերագրական, Գերմանիա, 14 րոպե
ENTRANCE AND EXIT OF MASCHA B. dir. L.Engelhardt, Documentary, Germany, 14 min
Միլա, ռեժ.՝ Սինցիա Անջելինի, անիմացիա, ԱՄՆ, Իտալիա, Մեծ Բրիտանիա, Կանադա, 20 րոպե
MILA, dir. Cinzia Angelini, Animation, USA, Italy, UK, Canada, 20 min
Ծխախոտ, ռեժ.՝ Ռոսարիո Պարդո, խաղարկային, Իսպանիա, 15 րոպե
CIGARETTES, dir. Rosario Pardo, Fiction, Spain, 15 min
Հեռավորություններ, ռեժ.՝ Սուսան Բեխար, խաղարկային, Իսպանիա, 13 րոպե
DISTANCES, dir. Susan Béjar, Fiction, Spain 13 min
Ռոբերտո, ռեժ.՝ Կարմեն Կոռդոբա Գոնսալես, անիմացիա, Իսպանիա, 9 րոպե
ROBERTO, dir. Carmen Córdoba González, Animation, Spain 9 min
Հիգիենայի նախագիծ, ռեժ.՝ Թամար Նիսսիմ, խաղարկային, Իսրայել, 14 րոպե
THE HYGIENE PROJECT, dir. Tamar Nissim, Documentary, Israel 14 min
Տնային տնտեսուհի, ռեժ.՝ Դոմինիկա Վիրոբեկ, անիմացիոն, Լեհաստան, 5 րոպե
HOUSEWIFE, dir. Dominika Wyrobek, Animation, Poland, 5 min

16:30-16:40 Ընդմիջում | Break

Քեթլինն այստեղ էր, ռեժ.՝ Եվա Բիրթիսթլ, խաղարկային, Իռլանդիա, 10 րոպե
KATHLEEN WAS HERE, dir. Eva Birthistle, Fiction, Ireland, 10 min
Շները ծովի հոտ ունեն, ռեժ.՝ Անաստասիա Լիսովեց, անիմացիա, Ռուսաստան, 4 րոպե
DOGS SMELL LIKE THE SEA, dir. Anastasiya Lisovets, Animation, Russia, 4 min
Հաջորդը, ռեժ.՝ Անահիտ Հարությունյան, խաղարկային, Հայաստան, 10 րոպե
THE NEXT, dir. Anahit Harutyunyan, Fiction, Armenia, 10 min
Բալ, ռեժ.՝ Նաամա Լահավ, խաղարկային, Իսրայել, 25 րոպե
CHERRY, dir. Naama Lahav, Fiction, Israel, 25 min
Կյանքը տականք է, ռեժ.՝ Վարյա Յակովլեւա, անիմացիա, Ռուսաստան, 7 րոպե
LIFE’S A BITCH, dir. Varya Yakovleva, Animation, Russia, 7 min
Ժամանակավորապես աքսորվածները, ռեժ.՝ Յուլյա Մելամեդ, վավերագրական, Ռուսաստան, 29 րոպե
TEMPORARY EXILED, dir. Yulia Melamed, Documentary, Russia, 29 min
Վերա, ռեժ.՝ Անի Գրիգորյան, վավերագրական, Հայաստան, 13 րոպե
VERA, dir. Anie Grigorian, Documentary, Armenia 13 min

18:30 Հյուրերի ծրագիր | Guest Program

Երբ որ քամին հանդարտվի, ռեժ.՝ Նորա Մարտիրոսյան, խաղարկային, Հայաստան/Ֆրանսիա/Բելգիա, 100 րոպե
SHOULD THE WIND DROP, dir. Nora Martirosyan, feature, Armenia, France, Belgium, 100 min

2 դեկտեմբեր, հինգշաբթի | 2 December, Tuesday

15:00 Մրցութային ծրագիր, ՀԲԸՄ Հայաստանի դահլիճ, Մելիք-Ադամյան 2/2
Competition Program, AGBU Armenia Hall, Melik-Adamyan 2/2

Գուլմիրա, ռեժ.՝ Այնամկոզ Եմժարովա, խաղարկային, Ղազախստան, 21 րոպե
GULMIRA, dir. Ainamkoz Yemzharova, Fiction, Kazakhstan, 21 min
Լռություն նկարահանման հրապարակում, ռեժ.՝ Ջ. Թեյշերա, Ն. Լաթչեբոյր, խաղարկային, ՀԱՀ, 25 րոպե
QUIET ON SET, dir. J.Teixeira, N.Luttjeboer, Fiction, South African Republic, 25 min
Խոհանոց ըստ չափի, ռեժ.՝ Ս. Ի. Ինքիմարշդոտիր, Ատլի Արնարսոն, անիմացիա, Իսլանդիա, 13 րոպե
KITCHEN BY MEASURE, dir. S.Y.Ingimarsdóttir, A.Arnarsson, Animation, Iceland, 13 min
Պոլինա, ռեժ.՝ Դարյա Միխայլովա, խաղարկային, Ռուսաստան, 15 րոպե
POLINA, dir. Daria Mikhailova, Fiction, Russia, 15 min
Տեսնվածը, ռեժ.՝ Ումա Սանասարյան, վավերագրական, ԱՄՆ, 10 րոպե
SEEN, dir. Uma Sanasaryan, Documentary, USA, 10 min
Այն ինչ իրականում նշանակություն ունի, ռեժ.՝ Էսթեր Պասթոր, խաղարկային, Իսպանիա, 5 րոպե
WHAT REALLY MATTERS, dir. Esther Pastor, Fiction Spain, 5 min

16:30-16:40 Ընդմիջում | Break

Լռություն, ռեժ.` Պրիյանկա Սինգ, խաղարկային, Հնդկաստան, 12 րոպե
SILENCE, dir. Priyanka Singh, Fiction, India, 12 min
Դեպի ծովը՝ նա երազ է հյուսում, ռեժ.՝ Մարիամ Խալիլզադե, անիմացիա, Իրան, 9 րոպե
UP TO THE SEA, SHE WEAVES A DREAM, dir. M.Khalilzadeh, Animation, Iran, 9 min
Ձմռան գույներ, ռեժ.՝ Ադրիաննա Վիչորեկ, անիմացիա, Գերմանիա, 9 րոպե
WINTER COLORS, dir. Adrianna Wieczorek, Animation, Germany, 9 min
Հասցնել մինչեւ 30, ռեժ.՝ Մաշա Կոսոբոկովա, վավերագրական, Ռուսաստան, 28 րոպե
DO BEFORE 30, dir. Masha Kosobokova, Documentary, Russia, 28 min
Անհայտ վայր, ռեժ.՝ Ալիս Ռասսել, վավերագրական, Մեծ Բրիտանիա, 4 րոպե
TERRA INCOGNITA, dir. Alice Russell, Documentary United Kingdom, 4 min
Որքան կին՝ այդքան էլ լաց, ռեժ.՝ Անն Հոսերդ, վավերագրական, Նորվեգիա, 24 րոպե
MORE WOMAN, MORE CRY, dir. Anne Haugsgjerd, Documentary, Norway, 24 min
Թվիստ, ռեժ.` Օվսաննա Շեկոյան, խաղարկային, Հայաստան, 16 րոպե
TWIST, dir. Ovsanna Shekoyan, Fiction, Armenia, 16 min

18:30 Հյուրերի ծրագիր | Guest Program

Ոհմակ, ռեժ.՝ Ամբղը Ղամբո, խաղարկային, Ֆրանսիա, 20 րոպե
MEUTE, dir. Ambre Rambaud, Fiction, France, 20 min
Մենության 25 տարիները, ռեժ.՝ Իրինա Վասիլեւա, վավերագրական, Ռուսաստան, 76 րոպե
25 YEARS OF SOLITUDE, dir. Irina Vasilieva, documentary, Russia, 76 min

3 դեկտեմբեր, ուրբաթ | 3 December, Friday

19:00 Փակման Արարողություն, ՀԲԸՄ Հայաստանի դահլիճ, Մելիք-Ադամյան 2/2
Closing Ceremony, AGBU Armenia Hall, Melik-Adamyan 2/2

Փոքրիկ մայրիկը, ռեժ.՝ Սելին Շիամա, խաղարկային, Ֆրանսիա, 72 րոպե
LITTLE MOM, dir. Céline Sciamma, feature, France, 72 min