Program

«ԿԻՆ» միջազգային 15-րդ կինոփառատոնի ծրագիրը
Program of the 14-th International Film Festival “KIN”
Նոյեմբերի 15-19, 2018 | November 15-19, 2018

15 նոյեմբերի, հինգշաբթի | 15 November, Thursday
19:00 Բացման արարողություն, ՀԲԸՄ Հայաստանի դահլիճ, Մելիք-Ադամյան 2/2
Opening Ceremony, AGBU Armenia Hall, Melik-Adamyan 2/2
«Ժունո», պրոդ.՝ Ցույա Շիզուկո, վավերագրական անիմացիա, 63 ր, Ճապոնիա
“Junod”, prod. Tsuya Shizuko, Documentary Animation, 63 min, Japan

16 նոյեմբերի, ուրբաթ | 16 November, Friday
11։00 Վարպետության դաս Քոննի Բեյսլերի կողմից (օպերատոր, Գերմանիա)
Երևանի թատրոնի և կինոյի պետական ինստիտուտում, Ամիրյան 26
Master class by Conny Beissler (DoP, Germany)
At Yerevan State Institute of Theatre and Cinematography, Amiryan 26

14:00 Մրցութային ծրագիր, ՀԲԸՄ Հայաստանի դահլիճ, Մելիք-Ադամյան 2/2
Competition Program, AGBU Armenia Hall, Melik-Adamyan 2/2
«Հարիֆը դուք եք», ռեժ.՝ Դարյա Իվկո, կարճամետրաժ, 15 ր, Ռուսաստան
“You Nerds”, dir. Daria Ivko, Short, 15 min, Russia
«Փոքր խնձորի պատճառով», ռեժ.՝ Քսենյա Ռոգանովա, 14 ր, Ռուսաստան
“Because of a little apple”, dir. Ksenia Roganova, short, 14 min, Russia
«Յուկելայլա», ռեժ.՝ Հեյլի Մունի, անիմացիա, 8 ր, ԱՄՆ
“UkeLayla”, dir. Haleigh Mooney, Animation, 8 min, USA
«Խանգարված մարմինը», ռեժ.՝ Դ. Լե Կուրտուա, կարճամետրաժ, 20 ր, Կանադա
“Upset Body”, dir. D.Le Courtois, Short, 20 min, Canada
«Դառը իրականություն», ռեժ.՝ Նատալիա Պիվա Չիմ, կարճ., 9 ր, Բրազիլիա
“Dark Water”, dir. Natalia Piva Chim, Short, 9 min, Brazil
«Բարաա», ռեժ.՝ Նատաշա Ցետներ, Անիմացիա, ՄԹ/Լեհաստան
“Baraa”, dir. Natasha Cetner, Animation, 5 min, UK/Poland
«Կեղծ Կունկոն», ռեժ.՝ Ռիմա Սենգուպտա, կարճամետրաժ, 5 ր, Հնդկաստան
“Counterfeit Kunkoo”, dir. Reema Sengupta, Short, 15 min, India
«Մի քայլ դեպի դուրս», ռեժ.՝ Նուրիա Գոմես Գարիդո, կարճ., 25 ր, Գերմանիս
“Step Outside”, dir. Nuria Gomez Garrado, Short, 25 min, Germany
15:50-16:00 Ընդմիջում | Break
«Պատրաստ՝ երեխա ունենալու», ռեժ.՝ Անաստասիա Դյակովա,
անիմացիա, 5 ր, Ավստրալիա
“Ready for a Baby”, dir. Anastasya Dyakova, Animation, 5 min, Australia
«Ամուսնալուծություն», ռեժ.՝ Մարիա Շալաևա, կարճամետրաժ, 16 ր, Ռուսաստան
“Divorce”, dir. Maria Shalaeva, Short, 16 min, Russia
«Հոգատարություն», ռեժ.՝ Շիրա Մեյշեր, կարճամետրաժ, 13 ր, Իսրայել
“Home Made”, dir. Shira Meishar, Short, 13 min, Israel
«Վարդե հաց», ռեժ.՝ Դանիելա Քամիլա, կարճամետրաժ, 27 ր, Բրազիլիա, 18+
“Rose Bread”, dir. Daniela Camila, Short, 27 min, Brasil, 18+
«Տոմբե», ռեժ.՝ Դիանա Կարդումյան, կարճամետրաժ, 19 ր, Հայաստան
“Tombe”, dir. Diana Kardumyan, Short, 19 min, Armenia
«Կաթը», ռեժ.՝ Ուրսուլա Մորգա, կարճամետրաժ, 15 ր, Լեհաստան, 18+
“Milk”, dir. Urszula Morga, Short, 15 min, Poland, 18+
«Փոքրիկ Ֆիլը», ռեժ.՝ Իրինա Պատկանյան, վավերագրական, 15 ր, Մոզամբիկ/ԱՄՆ
“Little Fiel”, dir. Irina Patkanian, Documentary, 15 min, USA
18:00 Հյուրերի ծրագիր | Guest Program
«Ռայանի վերածնունդը», ռեժ.՝ Լորի Գորդոն, վավերագրական, 48 ր, Կանադա
“Ryan’s Rennesainse”, dir. Laurie Gordon, Documentary, 48 min, Canada
«Մանր», ռեժ.՝ Ռայան Լարկին, անիմացիա, 7 ր, Կանադա
“Spare Change”, dir. Ryan Larkin, Animation, 7 min, Canada
19:00 «Նարարա և Կիկո», ռեժ.՝ Հասմիկ Գասպարյան, վավերագրական,
45 ր, ՄԹ/Ֆրանսիա/Հայաստան
“Narara and Kiko”, dir. Hasmik Gasparyan, Documentary, 45 min, UK/France/Armenia
«Կիկո», ռեժ.՝ Նարարա Մուրադյան, անիմացիա, 7 ր, Հայաստան
“Kiko”, dir. Naira Muradyan, Animation, 7 min, Armenia
20:00 «Չայխանան» ներկայացնում է | Chai-Khana presents
«Եկել եմ, որ գնամ», ռեժ.՝ Արուս Հակոբյան, վավերագրական, 20 ր, Հայաստան
“I came to leave”, dir. Arus Hakobyan, Documentary, 20 min, Armenia
«Շնորհակալ եմ, Աստվա´ծ, տվածդ թեյի համար», ռեժ.՝ Մակա Գոգալաձե,
վավերագրական, 24 ր, Վրաստան
“God, Thank You for Tea!” Dir.Maka Gogaladze, Documentary, 24 min, Georgia
«Արգելված ընկերություն», Չայխանա, վավերագրական, 26 ր, Վրաստան
“Forbidden Friends”, ChaiKhana, Documentary, 26 min, Georgia

17 նոյեմբերի, շաբաթ | November 17, Saturday
17:00 Մրցութային ծրագիր, ՀԲԸՄ Հայաստանի դահլիճ, Մելիք-Ադամյան 2/2
Competition Program, AGBU Armenia Hall, Melik-Adamyan 2/2
«Դերասանական մրցույթ», ռեժ.՝ Կատարզինա Իսկրա, կարճ., 20 ր, Լեհաստան
“Casting”, dir. Katarzyna Iskra, Short, 20 min, Poland
«Սարերում», ռեժ.՝ Քրիստինա Ղազարյան, վավերագրական, 17 ր, Հայաստան
“In the Mountains”, dir. Christina Ghazaryan, Documentary, 17 min, Armenia
«Խորը շունչ քաշիր», ռեժ.՝ Զահրա Շաֆդարի Շադլու, անիմացիա, 5 ր, Իրան
“Take a deep breath!” dir. Zahra Safdari Shadloo, Animation, 5 min, Iran
«Ոչ բնական ընտրություն», ռեժ.՝ Ժենևիեվ Դելուշ, կարճամետրաժ, 15 ր, Ֆրանսիա
“Unnatural Selection”, dir. Genevieva Delouche, Short, 15 min, France
«Ծնողներս Շրի Լանկայում ինձ այցի եկան», ռեժ.՝ Վերա Վոդինսկի, կարճամետրաժ, 30 ր, Ռուսաստան
“Parents Came to Me to Sri Lanka”, dir. Vera Vodynski, Short, 30 min, Russia
18:30-18:40 Ընդմիջում | Break
«Վերջից եմ գալիս. ապրիլյան օրագիր», ռեժ.՝ Հասմիկ Սմբատյան, 7 ր, Հայաստան
“Coming From The End. April Diary”, dir. Hasmik Smbatyan, 7 min, Armenia
«Փրկել Թուխին», ռեժ.՝ Յուլիա Տրախտենբերգ, անիմացիա, 3 ր, Իսրայել
“Saving Pooh”, dir. Julia Trachtenberg, Animation, 3 min, Israel
«Հայացք», ռեժ.՝ Ֆարնուշ Սամադի, կարճամետրաժ, 14 ր, Իրան/Իտալիա
“Gaze”, dir. Farnoosh Samadi, Short, 14 min, Iran/Italy
«Մարջանջա», ռեժ.՝ Աննա Դենիսովա, կարճամետրաժ, 19 ր, Ռուսաստան
“Marjanja”, dir. Anna Denisova, Short, 19 min, Russia
«Ասյա», ռեժ.՝ Դանիելա Ռիբակյան, կարճամետրաժ, 29 ր, Ռուսաստան
“Asya”, dir. Daniela Rybakyan, Short, 29 min, Russia
«Աղօտ գոյներով վտիտ նկար մը», ռեժ.՝ Սևդա Ուսանօղլու, կարճ., 13 ր, Թուրքիա
“A Blurry Pastel Painting”, dir. Sevda Usanoglu, Short, 13 min, Turkey
20:10 Հյուրերի ծրագիր | Guest Program
«Տարօրինակ գույներ», ռեժ.՝ Ալյոնա Լոդկինա, գեղարվեստական,
85 ր, Ավստրալիա
“Strange Colours”, Alena Lodkina, Feature, 85 min, Australia

18 նոյեմբերի, կիրակի | November 18, Sunday
12:30 Հյուրերի ծրագիր | Guest Program
«Սխալ ծնունդը», ռեժ.՝ Կայզա էլ Ռեմլի, կարճամետրաժ, 19 ր, Ֆինլանդիա
“Born Wrong”, Kaisa El Ramly, Short, 19 min, Finland
«Հայրերի հող», ռեժ.՝ Շողեր Պետրոսյան, կարճամետրաժ, 14 ր, Հայաստան
“Father’s Land”, Shogher Petrosyan, Short, 14 min, Armenia
«Իքստաբ», ռեժ.՝ Մարիա Սալգադո Գիսպեր, կարճամետրաժ, 18 ր, Իսպանիա
“Ixtab”, Maria Salgado Gispert, Short, 18 min, Spain
«I6 թաղամաս, 16 հարկ, 16 մարդ» ռեժ.՝ Տաթևիկ Վարդանյան,
վավերագրական, 20 ր, Հայաստան
“I6 District, 16 Floors, 16 People”, dir. Tatevik Vardanyan, Doc., 20 min, Armenia
«Մի թողեք ոչնչացնեն ձիթապտղի ծառերը», ռեժ.՝ Նեյլա Օսսեիրան, 6 ր, Թուրքիա
“Don’t let them kill the olive trees”, dir. Nejla Osseiran, Documentary, 6 min, Turkey

14:00 Մրցութային ծրագիր, ՀԲԸՄ Հայաստանի դահլիճ, Մելիք-Ադամյան 2/2
Competition Program, AGBU Armenia Hall, Melik-Adamyan 2/2
«Մահը: Վերջը: Սկիզբը», ռեժ.՝ Գյուլնազ Գալիմուլինա, վավերագրական, 23 ր, Ռուսաստան
“Death. The end. The beginning”, Gulnaz Galimulina, Documentary, 17 min, Russia
«Երկնքի և երկրի միջև», ռեժ.՝ Մանե Գրիգորյան, վավերագրական, 17 ր, Հայաստան
“Between Sky and Earth”, dir. Mane Grigoryan, Documentary, 23 min, Armenia
«Եղբայրների միջև», ռեժ.՝ Լիդիա Վիտալե, կարճամետրաժ, 11 ր, Իտալիա
“Between Brothers”, dir. Lidia Vitale, Short, 11 min, Italy
«Լավ օր», ռեժ.՝ Դաշա Չարուշա, կարճամետրաժ, 18 ր, Ռուսաստան
“Good Day”, dir. Dasha Charusha, Short, 18 min, Russia
«Երաշտ», ռեժ.՝ Լիլիթ Պետրոսյան, վավերագրական, 27 ր, Հայաստան
“Drought”, dir. Lilit Petrosyan, Doc., 27 min, Armenia
15:30-15:40 Ընդմիջում | Break
«Բառակեր», ռեժ.՝ Լադա Իսկանդերովա, կարճամետրաժ, 23 ր, Ռուսաստան
“Words Eaten”, dir. Lada Iskanderova, Short, 23 min, Russia
«Դիտորդը», ռեժ.՝ Պավլա Ստրատուլատ, կարճամետրաժ, 15 ր, Ռուսաստան
“Observer”, dir. Pavla Stratular, Short, 15 min, Russia
«Փխրունը», ռեժ.՝ Դիանա Հովակիմյան, կարճամետրաժ, 13 ր, Հայաստան
“The Fragile”, dir. Diana Hovakimyan, Short, 13 min, Armenia
«Դեպք ճանապարհին», ռեժ.՝ Էվելինա Բարսեղյան, կարճամետրաժ, 8 ր, Ռուսաստան
“On the Road”, dir. Evelina Barsegian, Short, 8 min, Russia
17:00 Հյուրերի ծրագիր | Guest Program
«Շքամուտք», ռեժ.՝ Լուսինե Սարգսյան, գեղարվեստական, 100 ր, Հայաստան
“The Abode”, dir. Lusine Sargsyan, Fiction, 100 min, Armenia
19:00 «Գորիսյան պատկերներ», վավերագրական, 47 ր, Հայաստան
“Images of Goris”, Documentary, 47 min, Armenia

19 նոյեմբերի, երկուշաբթի | November 19, Monday
11։00 Վարպետության դաս Հասմիկ Գասպարյանի կողմից (կինոռեժիսոր, ՄԹ)
Երևանի թատրոնի և կինոյի պետական ինստիտուտում, Ամիրյան 26
Master class by Hasmik Gasparyan (Film director, UK)
At Yerevan State Institute of Theatre and Cinematography, Amiryan 26
19:00 Փակման Արարողություն, ՀԲԸՄ Հայաստանի դահլիճ, Մելիք-Ադամյան 2/2
Closing Ceremony, AGBU Armenia Hall, Melik-Adamyan 2/2
19:30 «Եվա», ռեժ․՝ Անահիդ Աբադ, խաղարկային, 94 ր, Հայաստան/Իրան
“Yeva”, dir. Anahid Abad, Fiction, 94 min, Armenia/Iran